(Nader And Simin, A Separation)

The Awards of the International Jury 2011 

Golden Bear for Best Film 

Jodaeiye Nader az Simin 
by Asghar Farhadi

Asghar Farhadi

Silver Bear - The Jury Grand Prix 

A torinói ló (The Turin Horse)
by Béla Tarr

Béla Tarr

Silver Bear - Best Director 

Ulrich Köhler 

for Schlafkrankheit (Sleeping Sickness)

Ulrich Köhler

Silver Bear - Best Actress 

to the actress-ensemble in
Jodaeiye Nader az Simin (Nader And Simin, A Separation)
by Asghar Farhadi

Sareh Bayat, Sarina Farhadi, Leila Hatami

Silver Bear - Best Actor 

to the actor-ensemble in
Jodaeiye Nader az Simin (Nader And Simin, A Separation)
by Asghar Farhadi

Peyman Moadi, Ali Asghar Shahbazi, Babak Karimi

Silver Bear - Outstanding Artistic Achievement  

Wojciech Staron for the camera in
El premio (The Prize)
by Paula Markovitch
 
ex aequo
 
Barbara Enriquez for the production design in
El premio (The Prize)
by Paula Markovitch

Director Paula Markovitch, who accepted the Silver Bear on behalf of Barbara Enriquez, and cinematographer Wojciech Staron

Silver Bear - Best Script 

Joshua Marston and
Andamion Murataj for
The Forgiveness Of Blood (The Forgiveness Of Blood)
by Joshua Marston

Joshua Marston, Andamion Murataj

Alfred Bauer Prize 

Awarded in memory of the Festival founder, for a work of particular innovation.
 
Wer wenn nicht wir (If Not Us, Who)
by Andres Veiel

Andres Veiel

 

 

最佳影片金熊獎：《內達和西敏：一次別離》，伊朗，導演阿斯加爾‧法爾哈迪；

    評委會大獎銀熊獎：《都靈之馬》，匈牙利、法國、德國、瑞士合拍，導演貝拉‧陶爾；

    最佳導演銀熊獎：烏爾裏希‧克勒 （《嗜睡症》，也譯《沉睡的疾病》，德國、法國、荷蘭合拍）；

    最佳編劇銀熊獎：喬舒亞‧馬斯頓和安達米昂‧穆拉塔吉（《血之救贖》，美國、阿爾巴尼亞、丹麥、意大利合拍，導演喬舒亞‧馬斯頓）；

    最佳男演員銀熊獎：巴巴克‧卡裏米、佩曼‧莫阿迪、阿裏‧阿斯加爾‧沙赫巴齊（《內達和西敏：一次別離》，伊朗，導演阿斯加爾‧法爾哈迪）；

    最佳女演員銀熊獎：薩倫‧巴亞特、薩裏娜‧法爾哈迪（《內達和西敏：一次別離》，伊朗，導演阿斯加爾‧法爾哈迪）；

    傑出藝術貢獻銀熊獎（頒給攝影、剪輯、美工設計及道具）：沃伊切赫‧斯塔龍（攝影）、芭芭拉‧恩裏克斯（美工設計）（《獎勵》，墨西哥、法國、波蘭、德國合拍，導演葆拉‧馬爾科維奇）；

    阿爾弗雷德‧鮑爾獎（為紀念柏林電影節創始人阿爾弗雷德‧鮑爾而設）：《不是我們那是誰》，德國，導演安德烈斯‧法伊爾

arrow
arrow
    全站熱搜

    LifetheDog 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣()

    E-mail轉寄