Life the Dog

「堅定的心伴阮向前走，請你會記著阮的名」，這是台語歌王翁立友的經典名曲《堅持》，因為旋律深刻、歌詞動人，成為2012年馬英九連任總統的競選歌曲，不料卻被網友揪出疑似抄襲國語老歌《情到濃時》，引發軒然大波，而譜寫《情到濃時》的新加坡名作曲家兼藝人孫燕姿的恩師李偉菘，也跨海提告，怒控《堅持》作曲家江志豐違反《著作權法》。
 
據了解，檢方將兩首曲子送往兩處專業單位鑑定，結果一處認定《堅持》涉及抄襲，另一份鑑定報告卻認為不構成侵權。但因前年7月李偉菘即委任律師徐則鈺寄發存證信函給江志豐的唱片公司，卻遲至去年4月才提告，士林地檢署認定已超過6個月告訴期，昨將江志豐不起訴。
 
李偉菘委任律師徐則鈺氣憤表示，檢察官若真認為告訴逾期，為何還將兩首曲子送鑑定，還得花鑑定費，徐認為檢方避重就輕，將再向智財法院提告，要求證明《堅持》抄襲《情到濃時》。
 
46歲的江志豐身兼男歌手、作曲家等身分，親姐姐就是女歌手龍千玉，姊弟曾多次合作專輯唱片，對於被控抄襲，江志豐在庭上全盤否認，認為是自己寫歌靠的是靈感。
 
曾經寫出孫燕姿名曲《風箏》、《我要的幸福》的46歲新加坡作曲家李偉菘，捧紅不少港台藝人，李提告指出，早在1993年即由李國祥演唱發行《情到濃時》，是家喻戶曉的情歌，而江志豐直到2005年才抄襲《情到濃時》製作相同旋律的《堅持》，收錄在翁立友《媽媽的背影》專輯。（吳珮如／台北報導）