Life the Dog

　日本民主黨前黨魁小澤一郎結髮近四十年的妻子和子，已經與小澤離婚。和子去年十一月寫了長達十一頁的信，陳述其離婚的理由。她指出，三一一地震海嘯核災浩劫時，小澤並沒有回到受災嚴重的岩手縣選區，在最艱苦的時候捨棄選民，還因怕輻射而逃離東京。此事讓她徹底看清小澤的真面目，因而下定決心離婚。

　《週刊文春》最新一期刊載獨家取得的和子親筆信。和子透露，八年前傳出小澤有個已經廿多歲的私生子，孩子的母親曾與小澤交往三年，後來要結婚，小澤便把孩子送給另一名交往過的酒店小姐當養子，並承諾每個月按時付贍養費。

　和子說：「他和酒店小姐交往是在與我結婚前，小澤曾說兩人本來要結婚，但因她出身風塵，恐對選舉不利，因此打消念頭。小澤當時想，結婚對象只要有錢就好，正好前首相田中角榮介紹我認識他，我們才結婚。」和子出身新潟縣的福田家族。

　「小澤曾對我說，『反正妳只是要地位……妳對我的選舉一點也沒幫上忙……我跟她分不開，跟妳則隨時可以分手。』」和子說，小澤說這些傷人的話，讓她想過要自殺，卅多年來是靠三個兒子的支持才度過。

　和子還透露，自從發現小澤有私生子後，兩人便一直分居，透過小澤祕書傳話。即使如此，她原本沒想過要離婚。因為她認為小澤是個政治家，應該可為鄉里、為國家做事，因此長期隱忍。

　但是三一一浩劫時小澤的行為，讓她徹底認清，小澤不但不能為岩手、為日本做事，反而還有害。三月十六日小澤的第一祕書川邊對和子說，「小澤得到極為內部的輻射汙染情報後，已命令幕僚逃離東京，我家人已逃到大阪，小澤也準備逃，夫人與小孩也想想要逃去哪裡。」

　當時日本政府只勸告福島核電廠周邊的居民避難，和子驚訝地問：「國會議員先逃要怎麼辦？為何不馬上去岩手？得到內部消息為何不告知國民？」川邊當時回答，岩手縣知事要他們不要去，不告知國民是因為擔心會造成大混亂。

　和子指出，其實當年三月十五日有六名國會議員到岩手縣廳訪問，並邀小澤一起去，但小澤以自己受到停止黨員資格處分為由拒絕，並非被知事勸阻。和子最後表示，為了向長年支持小澤的選民報恩，她將在拿到離婚贍養費後捐給岩手賑災。