Life the Dog

2014-05-12

〔編譯林翠儀／綜合報導〕日本電玩大廠任天堂（Nintendo）推出的虛擬人生電玩「朋友收藏集：新生活（Tomodachi Life）」的英文版，設定同性不能結婚，近日飽受歐美玩家及同志團體抨擊。任天堂九日出面道歉，表示將會在下一代版本中努力實現玩家的要求。

朋友收藏集原本為任天堂掌機DS的熱門遊戲，在二○○九年推出單週就銷售十萬套，至今在日本累積銷售量三百六十七萬套，二○一三年四月，任天堂再推出為3DS而做的續集「朋友收藏集：新生活」，今年六月預定在歐美地區推出英文版。

朋友收藏集系列遊戲，就是讓玩家創立自己的分身「Mii」，住在一個虛擬的小島公寓中生活，體驗購物、玩遊戲、約會、結婚、生子等虛擬人生，玩家可以自創其他虛擬角色或和其他玩家交流收集更多的「Mii」，沒有設定結局關卡，可以一直盡情地玩下去，有點類似育成類或經營類的遊戲。

不過，就在六月歐美上市前夕，美國亞利桑那州一名二十三歲的男同志，四月在網路上發起社群活動，要求任天堂更改設定，讓同志也能在遊戲中結婚。這名男同志表示，他想和未婚夫在遊戲裡結婚，但兩人中其中一人被迫需要在遊戲中更改性別。

任天堂七日發表聲明指出，遊戲內的交流只是一個好玩的虛擬世界，並非現實生活的模擬，拒絕變更系統。但這項聲明一出，馬上遭到同志社團抨擊，為平息眾怒，任天堂九日改口表示，這款遊戲的設定很遺憾無法更改，也無法藉由出貨後的系統更新修改，對此，任天堂表示很抱歉，他們會在推出下個版本時實現玩家的要求。