Life the Dog

中新網3月11日電 據台灣“中央社”消息，美國聯邦法院今天判決歌手羅賓·西克與法瑞爾·威廉姆斯因專輯“模煳界線”涉嫌抄襲，必須賠償740萬美元給靈魂歌手馬文·蓋伊的子女。

　　“模煳界線”(Blurred Lines)是由羅賓·西克(Robin Thicke)、法瑞爾·威廉姆斯(Pharrell Williams)與饒舌歌手T.I。共同演唱及創作，但是卻被認為涉嫌抄襲馬文·蓋伊(Marvin Gaye)在1977年的歌曲“Got to Give It Up”。

　　馬文·蓋伊的子女指出，“模煳界線”與“Got to Give It Up”至少有8個相同的元素，許多作詞作曲家以及歌迷也都聽得出來，包括在貝斯、鍵盤樂器等地方。

　　據悉，此次遭到法院判決必須賠償的只有羅賓·西克與法瑞爾，發行的唱片公司以及另一名創作人T.I。並沒有被判決必須賠償。

　　羅賓·西克稍早曾對法院說，這首歌在創作時，他幾乎都在一旁喝酒，並沒有參與，主要是法瑞爾的功勞；而法瑞爾則指出，他在創作“模煳界線”時，曾努力試著假裝自己是馬文·蓋伊。

　　但羅賓·西克與法瑞爾的律師否認這種說法，他說這只是一種行銷手段，雖然是法瑞爾獨立創作，但法瑞爾在創作過程中完全沒有提到馬文·蓋伊。