Life the Dog

作者： 陳姵如 | TVBS – 2015年3月26日 上午11:34超人氣英國偶像團體「一世代」，最近在全球巡迴演出，成員之一的贊恩，因為爆出劈腿風波，緊急退出巡演，沒想到就在25日，「一世代」 透過官方臉書宣布，贊恩正式退團，粉絲錯愕，甚至崩潰痛哭。

粉絲：「你怎麼可以這樣對我們？你怎麼可以這樣？」

一邊拍打海報，一邊啜泣大叫，有的哭到躺在地上，這群年輕女孩心都碎了，到底誰做了什麼讓她們這麼難過？粉絲：「噢…贊恩。」

CNN記者珍妮默絲：「贊恩是哪位？」

網友：「贊恩已退出一世代。」

當紅英國偶像男團「一世代」，25日毫無預警在臉書上，宣布成員贊恩退團的消息，粉絲聽聞後，紛紛崩潰大哭。

粉絲：「我一起床就聽到贊恩退團，搞什麼啊？我哭了，不要。」

「一世代」最近在全球巡迴演唱，週三到印尼首都雅加達，就已經沒有贊恩，成員哈利唱到一半，還忍不住掩面落淚。贊恩說他在「一世代」已經待5年，是時候該離開了，退出是因為想當個一般22歲的年輕人，但粉絲捨不得他，希望他重新考慮。

粉絲：「贊恩回來，拜託。」

粉絲：「一世代少了贊恩，就像花生醬沒有搭果醬。」

贊恩強調沒有和其他團員不合，但先前他才傳出有了未婚妻還劈腿，疑似壓力過大，退出巡迴演出，外界揣測他訂婚後無心工作，可能是退團主因，未來粉絲恐怕再也看不到5人合體。

【on.cc東網專訊】 One Direction成員Zayn Malik早前被爆背女友、組合Little Mix成員Perrie Edwards偷食，最後因備受批評及壓力而要暫停巡迴演出。事件今日再有新進展，官方消息於英國時間星期三證實，Zayn Malik正式離開1D，雖然少了一名成員，但餘下四名成員及樂隊仍會繼續走下去。官方消息內容如下：「The past five years have been beyond amazing, we've gone through so much together, so we will always be friends. The four of us will now continue.（過去的五年實在是超乎想像的美好，我們一起經歷了很多，所以我們永遠都是朋友。我們四子，還是會繼續走下去。）」另外還表達了對於Zayn Malik離隊的不捨：「We're really sad to see Zayn go, but we totally respect his decision and send him all our love for the future.（知道Zayn要離開，我們真的很傷痛，但我們很尊重他的決定，亦為祝福他的未來，送上我們所有的愛。）」官方消息更表示，餘下四子今年內會灌錄新唱片。望擁更多私人空間Zayn Malik方面亦承認離隊，並認為是適合的時機及決定：「My life with One Direction has been more than I could ever have imagined. But, after five years, I feel like it is now the right time for me to leave the band. I'd like to apologise to the fans if I've let anyone down, but I have to do what feels right.（跟1D一起相處的日子，實在比想像的更美好。但經過五年的時間，我覺得現在是適合的時候離開樂隊。如果有粉絲為此感到失落，我特意向他們道歉，但我認為，我應該做自己認為對的事情。）」他直指希望擁有更多私人空間，似乎之前的被爆偷食事件，對他造成一定壓力及影響，他說：「I am leaving because I want to be a normal 22-year-old who is able to relax and have some private time out of the spotlight.（我離開，是因為我想做回一個普通的廿二歲男生，我想要可以放鬆的空間，及離開水銀燈的私人時間。）」而1D唱片公司老闆Simon Cowell亦對Zayn Malik的離去感到惋惜及感謝他多年來為樂隊所作的貢獻：「Since I first met Zayn in 2010, I have grown very, very fond - and immensely proud - of him. I have seen him grow in confidence and I am truly sorry to see him leave.（2010年，我第一次見到Zayn，當時我已經很喜歡他，亦為他感到非常驕傲。我見證着他慢慢的建立自信，對於他的離開，我真心感到不捨。）」

http://hk.on.cc/hk/bkn/cnt/entertainment/20150326/bkn-20150326012715111-0326_00862_001.html?google_editors_picks=true

how I met your mother

S4E20

一開始因為Barney說了個笑話,造成Lily四個星期沒出現 這個笑話的問題是

what's the difference between peanut butter and jam?

"You can’t peanut butter your d**k up someone’s ass."

我解釋ㄧ下這個笑話：

ass 的意思你知道了。(在此不是驢)
jam 的意思除了果醬之外還有其他的:

ㄧ：（名詞）果醬
二：（及物動詞）塞進
三：（不及物動詞）卡住或被卡住
我覺得在美國這三個是最常用的jam的意思。

美國人喜歡吃"peanut butter and jelly sandwich"（花生醬和果醬的三明治）" 
（jelly 跟jam 大同小異，ㄧ樣是果醬）

笑話的d開頭的字 是 男性的生殖器

peanut butter 和 jam（果醬） 兩個都是可以放在三明治裡的食物，不過雖然...
把男性的生殖器jam（塞進）a**裡沒問題，但是把男性的生殖器"peanut butter" 到a**裡是不可能的，因為peanut butter 不但沒有「塞進」這個意思，而且不是動詞。

http://cliqueclack.com/tv/2009/04/13/himym-whats-the-difference-between-peanut-butter-and-jam/

https://tw.knowledge.yahoo.com/question/question?qid=1610030301109