《魷魚遊戲》中，被翻譯成「123木頭人」的第一個遊戲，在韓國本身是相當經典款，韓國人口中「무궁화 꽃이 피었습니다~♬」的內容，翻成中文其實是「無窮花開了」，遊戲規則相同，但口號不同。

無窮花就是木槿花，同時也是韓國的國花，韓國人特別欣賞木槿花從春天到秋天無窮無盡的漫長花期，因此稱之為「無窮花」；那強韌無比的生命力，象徵著韓國人堅毅不屈的民族性。

https://www.koreastardaily.com/tc/news/137621

https://theqoo.net/index.php?document_srl=2176864361&filter_mode=normal&mid=hot

記者吳孟庭／綜合報導

南韓19禁生存遊戲劇集《魷魚遊戲》上檔後引發全球熱烈關注，但卻被網友質疑抄襲2014年日本電影《要聽神明的話》，雖然韓導演已反駁，不過網友再揪出對比畫面認為超級像！為了搶看，《要聽神明的話》竟然登上南韓付費影音平台銷售第二名！

▲2015年在韓上映的《要聽神明的話》銷售暴衝到第二。（圖／翻攝自Naver）

《要聽神明的話》2014年在日本推出，2015年分別在南韓、台灣等地陸續上映，不過卻在6年後的今天，在南韓國內VOD販售平台銷售榜上升到第二名，到26日早上7點為止已有1200次付費下載紀錄！

▲網糾6對比圖疑《魷魚遊戲》抄日影。（圖／翻攝自The qoo）

原因便是正夯的劇集《魷魚遊戲》被指控抄襲《要聽神明的話》，兩者的首場遊戲都是透過「一二三木頭人遊戲」進行血腥屠殺，主角透過對抗遊戲決定生死，也出現怪異模樣的人偶等。就有網友揪出對比，包含在人偶眼睛特寫、計時器、主角飛撲、女人尖叫等取景都相當類似！

▲▼網糾6對比圖疑《魷魚遊戲》抄日影。（圖／翻攝自The qoo）

不過執導《魷魚遊戲》的黃東赫導演在發布會上，正面反駁抄襲傳聞：「就只是第一個遊戲一樣，其他都沒有什麼關聯。」並且表示劇本在2008年構想，2009年正式投入撰寫，當時就已經定了開頭遊戲是「一二三木頭人」，說道：「如果非要追究的話，我認為我才是鼻祖。」對於抄襲指控相當無奈。

https://star.ettoday.net/news/2087628