KBS News9 Interview with BTS [Subs / 2020.09.10]

韓國超人氣團體防彈少年團推出英文單曲 Dynamite ，連續兩周登上美國告示牌單曲排行榜冠軍。防彈少年團接受韓國新聞節目專訪，談到出道早期默默無聞的時候，曾經用吸塵器捕捉果蠅，就連伙食費都有限，但現在的他們，最開心可以任意吃牛排。

韓團防彈少年團：「你好。」

防彈少年團罕見接受韓國新聞節目專訪，電視台大陣仗歡迎他們，還出動空拍機，一路跟拍他們從保母車到休息室的過程，成員全部都戴著口罩，遵守防疫規定。

KBS新聞主播：「據我了解，聽說早期過著艱困又餓肚子的時期。」

防彈少年團成員Jin：「是的，我們也有過在宿舍，用吸塵器抓果蠅，因為香蕉爛了，所以有很多果蠅，只吃著雞胸肉過活的日子，即便如此，能取得好成績，我認為還是非常幸運的。」

KBS新聞主播：「有什麼不一樣了呢，過去和現在相比。」

防彈少年團成員V：「便當菜色變好了。」

防彈少年團成員Jin：「當時呢，我們收入還不穩定時，伙食經費是有限的，現在的想吃什麼就吃，想吃兩塊牛排的話就吃。」

防彈少年團8月底發行的英文單曲，空降美國告示牌排行榜冠軍，蟬連兩周的紀錄，創下亞洲歌手的紀錄，也有望成為美國今年最高銷量的單曲。

防彈少年團成員RM：「其實，雖然有真實感，但又有點不踏實，因為無法和歌迷們見面，我們也沒有辦法參加頒獎典禮或或表演。」

防彈少年團成員J-Hope：「其實肩膀上的負擔越來越重，說沒有壓力的話是騙人的。」

接受韓國海內外的新聞採訪，防彈少年團也坦言，外界給予越大的期望，背負的壓力更重。不過他們不忘初衷，持續創作音樂作品，獲得全球歌迷的支持。

https://tw.news.yahoo.com/bts%E6%97%A9%E6%9C%9F%E6%8B%AE%E6%8D%AE-%E7%94%A8%E5%90%B8%E5%A1%B5%E5%99%A8%E6%8A%93%E6%9E%9C%E8%A0%85-%E5%8F%AA%E5%90%83%E9%9B%9E%E8%83%B8%E8%82%89-030558497.html