中國時報【林淑娟╱台北橫店連線報導】

劉至翰消失台灣電視圈１年多，去年轉戰大陸熬出頭，他在諜戰戲《絕路逢生》中演男一，劇中每天槍林彈雨，但戲外他還能隔海和女友「豬阿寶」在臉書頻放閃。對於遠距戀愛，他很有信心：「距離不是問題，只要我們有顆互信互愛的心！」

劉至翰說，這部戲是雙男一，他的戲多達600場，劇中飾演一個心地善良、身手矯健的國民黨軍統特務，「感覺像印第安那瓊斯，每天都可以開真槍，製作單位讓我無上限開火，挺好玩！」

冬天的橫店很冷，他說，融雪時，真是冷到無法想像，比他小時候在東京讀書時還要冷，讓他常抖不停。他動作戲多，山林裡地形崎嶇，追捕及逃亡戲分都需大量跑動，日前一個不注意腳就扭傷了，腳踝腫了半個包子大，為不耽誤拍攝進度，他把腳泡進冰桶「冰鎮」，「刺骨的感覺比扭傷還慘，但至少第二天立刻就可以走路了。」

因為敬業、好相處，工作人員封他是劇組人氣王，他說，這讓他備感榮幸，好險沒丟家鄉台灣的臉。他也沒打算放棄台灣市場，覺得兩邊都是他的重心，哪裡有好機會就往哪裡去。